Car tu es un peuple saint, pour Adonaï, ton Elohim; Adonaï, ton Elohim, a choisi parmi toi , pour être pour lui un peuple, une propriété issue de tous les peuples qui sont sur la face de la terre.
Car tu es un peuple saint, pour Adonaï, ton Elohim, et Adonaï a choisi en toi, pour être pour lui pour peuple-propriété, (issu) de tous les peuples qui sont sur la face de la terre.
Car Adonaï, ton Elohim, l’a choisi lui et ses fils, de toutes tes tribus, pour se tenir debout pour servir au nom d'Adonaï, lui et ses fils, tous les jours.
Et les prêtres, fils de Lévi, s'approcheront; car c'est parmi eux qu'Adonaï, ton Elohim, a choisis pour faire son service et pour bénir au nom d'Adonaï; et il sera sur leur bouche toute querelle et toute plaie.
Alors David dit : pas pour porter le coffre d'Elohim, si ce n'est que les leviim ; car Adonaï les a choisis pour porter le coffre d'Adonaï et pour le servir à toujours.
Et Adonaï, l'Elohim d’Israël, m’a choisi de toute la maison de mon père, pour être roi sur Israël à toujours; car en Yehoudah, il a choisi pour souverain, et dans la maison de Yehoudah, la maison de mon père ; et parmi les fils de mon père, il a pris plaisir en moi, pour me faire roi sur tout Israël ;
Maintenant, mes fils, ne soyez pas négligents, car Adonaï a choisi en vous, pour que vous tenir debout devant lui pour le servir, et pour être pour lui ceux qui servent et ceux qui font brûler (de l'encens).
