Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בַּבִּקְעָה (babikah)

Racine du mot traduit : fendre (en deux)

Traduction : dans la plaine

dans la vallée

dans la faille

Remarques : nom féminin singulier introduit par la préposition inséparable (ב) avec article assimilé.

3 résultats (1-3)

Deutéronome 8:7	כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מְבִיאֲךָ אֶל־אֶרֶץ טוֹבָה אֶרֶץ נַחֲלֵי מָיִם עֲיָנֹת וּתְהֹמֹת יֹצְאִים בַּבִּקְעָה וּבָהָר
	car Adonaï, ton Elohim, te fait venir dans un bon pays, un pays de cours d’eau,fontaines, et profondeurs, qui sortent dans la vallée et dans la montagne

Esaïe 63:14	כַּבְּהֵמָה בַּבִּקְעָה תֵרֵד רוּחַ יְהוָה תְּנִיחֶנּוּ כֵּן נִהַגְתָּ עַמְּךָ לַעֲשׂוֹת לְךָ שֵׁם תִּפְאָרֶת

Ezéchiel 8:4	וְהִנֵּה־שָׁם כְּבוֹד אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל כַּמַּרְאֶה אֲשֶׁר רָאִיתִי בַּבִּקְעָה