Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תִּבְנֶה (tivnêh)

Racine du mot traduit : bâtir , construire

Traduction : tu bâtiras

Remarques : verbe type " Lamed hé" conjugué au Paal inaccompli 2ème masculin singulier

4 résultats (1-4)

Deutéronome 8:12	פֶּן־תֹּאכַל וְשָׂבָעְתָּ וּבָתִּים טוֹבִים תִּבְנֶה וְיָשָֽׁבְתָּ
	de peur que, quand tu mangeras, et que tu seras rassasié, et que tu bâtiras de bonnes maisons, et demeureras,

Deutéronome 27:6	אֲבָנִים שְׁלֵמוֹת תִּבְנֶה אֶת־מִזְבַּח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וְהַעֲלִיתָ עָלָיו עוֹלֹת לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ
	tu bâtiras l’autel d'Adonaï ton Elohim, de pierres entières ; et tu feras monter dessus des holocaustes pour Adonaï ton Elohim.

Deutéronome 28:30	אִשָּׁה תְאָרֵשׂ וְאִישׁ אַחֵר יִשְׁכָּבֶנָּה בַּיִת תִּבְנֶה וְלֹא־תֵשֵׁב בּוֹ כֶּרֶם תִּטַּע וְלֹא תְחַלְּלֶּנּוּ
	Tu te fianceras une femme, et un autre homme la couchera ; tu bâtiras une maison, et tu n'y demeureras pas; tu planteras une vigne, et tu ne la profaneras pas

Psaumes 51:20	הֵיטִיבָה בִרְצוֹנְךָ אֶת־צִיּוֹן תִּבְנֶה חוֹמוֹת יְרוּשָׁלִָם