Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יְדַבְּרוּ (yédabrou)

Racine du mot traduit : parler

Traduction : (ils) parleront

Remarques : verbe conjugué au Piel inaccompli 3ème masculin pluriel.

3 résultats (1-3)

2 Samuel 20:18	וַתֹּאמֶר לֵאמֹר דַּבֵּר יְדַבְּרוּ בָרִאשֹׁנָה לֵאמֹר שָׁאֹל יְשָׁאֲלוּ בְּאָבֵל וְכֵן הֵתַמּוּ
	Et elle dit pour dire : On parle certainement au commencement, disant : qu'on s'enquière sûrement en Avel, et ainsi on terminait.

Psaumes 12:3	שָׁוְא יְדַבְּרוּ אִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ שְׂפַת חֲלָקוֹת בְּלֵב וָלֵב יְדַבֵּרוּ

Psaumes 94:4	יַבִּיעוּ יְדַבְּרוּ עָתָק יִתְאַמְּרוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן