Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַשֹּׁהַם (hashoham)
Racine du mot traduit : onyx , agate
Traduction : onyx
Remarques : nom féminin singulier avec article défini
3 résultats (1-3)
| Genèse 2:12 | וּזֲהַב הָאָרֶץ הַהִוא טוֹב שָׁם הַבְּדֹלַח וְאֶבֶן הַשֹּׁהַם |
| Et l’or de ce pays-là est bon ; là est le bdellium (ambre) et la pierre d’onyx (ou agate) |
| Exode 35:27 | וְהַנְּשִׂאִם הֵבִיאוּ אֵת אַבְנֵי הַשֹּׁהַם וְאֵת אַבְנֵי הַמִּלֻּאִים לָאֵפוֹד וְלַחֹשֶׁן |
| Et les chefs de peuple amenèrent les pierres d’onyx et les pierres à enchâsser pour l’efod et pour l'ornement. |
| Exode 39:6 | וַיַּעֲשׂוּ אֶת־אַבְנֵי הַשֹּׁהַם מֻסַבֹּת מִשְׁבְּצֹת זָהָב מְפֻתָּחֹת פִּתּוּחֵי חוֹתָם עַל־שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל |
| et ils firent les pierres d’onyx, enchâssées dans des chatons d’or, gravées en gravure d'anneau à cacheter sur les noms des fils d’Israël |
