Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עִם־אֵל (im èl)

Racine du mot traduit : dieu , divinité

Traduction : avec Elohim

Remarques : nom propre relié par maqqef à la préposition (עם: avec)

5 résultats (1-5)

2 Samuel 23:5	כִּי־לֹא־כֵן בֵּיתִי עִם־אֵל כִּי בְרִית עוֹלָם שָׂם לִי עֲרוּכָה בַכֹּל וּשְׁמֻרָה כִּי־כָל־יִשְׁעִי וְכָל־חֵפֶץ כִּי־לֹא יַצְמִיחַ
	Car ma maison n'est pas ainsi avec Elohim, car il a placé pour moi une alliance de toujours, mise en ordre en tout et gardée, car c’est tout mon salut et tout plaisir, car il ne fera pas croître.

Job 9:2	אָמְנָם יָדַעְתִּי כִי־כֵן וּמַה־יִּצְדַּק אֱנוֹשׁ עִם־אֵל
	En vérité, j'ai su qu’il en est ainsi. Mais comment l’homme sera-t-il juste avec Èl?

Job 25:4	וּמַה־יִּצְדַּק אֱנוֹשׁ עִם־אֵל וּמַה־יִּזְכֶּה יְלוּד אִשָּׁה

Job 27:13	זֶה חֵלֶק־אָדָם רָשָׁע עִם־אֵל וְנַחֲלַת עָרִיצִים מִשַּׁדַּי יִקָּחוּ

Osée 12:1	סְבָבֻנִי בְכַחַשׁ אֶפְרַיִם וּבְמִרְמָה בֵּית יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה עֹד רָד עִם־אֵל וְעִם־קְדוֹשִׁים נֶאֱמָן