Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּמוֹצָא (voumotsa)

Racine du mot traduit : sortir

Traduction : Selon le contexte :

1) et (une) sortie

et (une) action de sortir

2)et Motsa

Remarques : 1)nom masculin singulier précédé du Vav conjonctif

2) nom propre précédé du Vav conjonctif

5 résultats (1-5)

1 Rois 10:28	וּמוֹצָא הַסּוּסִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה מִמִּצְרָיִם וּמִקְוֵה סֹחֲרֵי הַמֶּלֶךְ יִקְחוּ מִקְוֵה בִּמְחִיר
	Et la sortie des chevaux qui sont pour Shlomoh, était depuis l'Égypte. Et un rassemblement de marchands du roi prenait un rassemblement contre un paiement.

1 Chroniques 8:37	וּמוֹצָא הוֹלִיד אֶת־בִּנְעָא רָפָה בְנוֹ אֶלְעָשָׂה בְנוֹ אָצֵל בְּנוֹ
	et Motsa engendra Bin'a ; Rafah son fils ; Êl'assah son fils ; Atsèl son fils.

1 Chroniques 9:43	וּמוֹצָא הוֹלִיד אֶת־בִּנְעָא וּרְפָיָה בְנוֹ אֶלְעָשָׂה בְנוֹ אָצֵל בְּנוֹ
	et Motsa engendra Bin'a : et Refayah, son fils ; Êl'assah, son fils ; Atsèl, son fils.

2 Chroniques 1:16	וּמוֹצָא הַסּוּסִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה מִמִּצְרָיִם וּמִקְוֵא סֹחֲרֵי הַמֶּלֶךְ מִקְוֵא יִקְחוּ בִּמְחִיר
	Et la sortie des chevaux qui étaient à Shlomoh, était issu d'Égypte. Et un rassemblement de marchands du roi, en prennent un rassemblement en prix ;

Psaumes 89:35	לֹא־אֲחַלֵּל בְּרִיתִי וּמוֹצָא שְׂפָתַי לֹא אֲשַׁנֶּה