Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּנֵי־חֵת (bénèy khèt)

Racine du mot traduit : Khêt

Traduction : les fils de Khêt

Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin pluriel (בן : fils) à l'état construit

4 résultats (1-4)

Genèse 23:10	וְעֶפְרוֹן יֹשֵׁב בְּתוֹךְ בְּנֵי־חֵת וַיַּעַן עֶפְרוֹן הַחִתִּי אֶת־אַבְרָהָם בְּאָזְנֵי בְנֵי־חֵת לְכֹל בָּאֵי שַׁעַר־עִירוֹ לֵאמֹר
	Or Éfron habitait parmi les fils de Khêt. Et Éfron, le Khiti, répondit à Avraham, aux oreilles des fils de Khêt, devant tous ceux qui entraient par la porte de sa ville, disant :

Genèse 23:20	וַיָּקָם הַשָּׂדֶה וְהַמְּעָרָה אֲשֶׁר־בּוֹ לְאַבְרָהָם לַאֲחֻזַּת־קָבֶר מֵאֵת בְּנֵי־חֵת
	Et le champ et la caverne qui s’y trouve se levèrent pour Avraham pour les posséder comme sépulcre, de la part des fils de Khet.

Genèse 25:10	הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר־קָנָה אַבְרָהָם מֵאֵת בְּנֵי־חֵת שָׁמָּה קֻבַּר אַבְרָהָם וְשָׂרָה אִשְׁתּוֹ
	le champ qu’Avraham avait acheté des fils de Khet. Là fut enterré Avraham, ainsi que Sarah, sa femme.

Genèse 49:32	מִקְנֵה הַשָּׂדֶה וְהַמְּעָרָה אֲשֶׁר־בּוֹ מֵאֵת בְּנֵי־חֵת
	L’acquisition du champ et de la caverne qui y est, d'auprès des fils de Khèt.