Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הָאַחֵר (haakhèr)

Racine du mot traduit : derrière , après

Traduction : l'après

le suivant

Remarques : préposition et adverbe avec article

3 résultats (1-3)

2 Rois 6:29	וַנְּבַשֵּׁל אֶת־בְּנִי וַנֹּאכְלֵהוּ וָאֹמַר אֵלֶיהָ בַּיּוֹם הָאַחֵר תְּנִי אֶת־בְּנֵךְ וְנֹאכְלֶנּוּ וַתַּחְבִּא אֶת־בְּנָהּ
	Et nous avons cuit mon fils, et nous l’avons mangé ; et le jour après, je lui ai dit : Donne ton fils, et nous le mangerons. Et elle a caché son fils.

2 Chroniques 3:11	וְכַנְפֵי הַכְּרוּבִים אָרְכָּם אַמּוֹת עֶשְׂרִים כְּנַף הָאֶחָד לְאַמּוֹת חָמֵשׁ מַגַּעַת לְקִיר הַבַּיִת וְהַכָּנָף הָאַחֶרֶת אַמּוֹת חָמֵשׁ מַגִּיעַ לִכְנַף הַכְּרוּב הָאַחֵר
	Et les ailes des chérubins, leur longueur était de vingt coudées ; une aile de l’un pour cinq coudées, touchant le mur de la maison ; et l’autre aile, cinq coudées, touchant l’aile de l’autre chérubin.

2 Chroniques 3:12	וּכְנַף הַכְּרוּב הָאֶחָד אַמּוֹת חָמֵשׁ מַגִּיעַ לְקִיר הַבָּיִת וְהַכָּנָף הָאַחֶרֶת אַמּוֹת חָמֵשׁ דְּבֵקָה לִכְנַף הַכְּרוּב הָאַחֵר
	Et l’aile de l’autre chérubin, cinq coudées touchant le mur de la maison ; et l’autre aile, cinq coudées, adhérant à l’aile de l’autre chérubin.