Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : גַּם־יְהוּדָה (guam yhoudah)

Racine du mot traduit : Yehoudah, Juda

Traduction : aussi Yehoudah

Remarques : nom propre relié par maqqef à la conjonction (גם:aussi , même ,pourtant)

3 résultats (1-3)

2 Rois 17:19	גַּם־יְהוּדָה לֹא שָׁמַר אֶת־מִצְוֺת יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם וַיֵּלְכוּ בְּחֻקּוֹת יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר עָשׂוּ
	Et Yehoudah non plus ne garda pas les commandements d'Adonaï, son Elohim ; et ils marchèrent dans les ordonnances qu’Israël avait faits

Osée 5:5	וְעָנָה גְאוֹן־יִשְׂרָאֵל בְּפָנָיו וְיִשְׂרָאֵל וְאֶפְרַיִם יִכָּשְׁלוּ בַּעֲוֺנָם כָּשַׁל גַּם־יְהוּדָה עִמָּם

Osée 6:11	גַּם־יְהוּדָה שָׁת קָצִיר לָךְ בְּשׁוּבִי שְׁבוּת עַמִּי