Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְשָׁלוֹשׁ (véshalosh)

Racine du mot traduit : trois

Traduction : et trois

Remarques : nom de nombre cardinal masculin singulier précédé du Vav conjonctif.

5 résultats (1-5)

1 Chroniques 2:22	וּשְׂגוּב הוֹלִיד אֶת־יָאִיר וַיְהִי־לוֹ עֶשְׂרִים וְשָׁלוֹשׁ עָרִים בְּאֶרֶץ הַגִּלְעָד
	et Segouv engendra Yaïr, et il eut vingt-trois villes dans le pays de Guil'ad

1 Chroniques 3:4	שִׁשָּׁה נוֹלַד־לוֹ בְחֶבְרוֹן וַיִּמְלָךְ־שָׁם שֶׁבַע שָׁנִים וְשִׁשָּׁה חֳדָשִׁים וּשְׁלֹשִׁים וְשָׁלוֹשׁ שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם
	Il lui naquit six à Khêvron. Et il régna là sept ans et six mois, et il régna trente-trois ans à Yéroushalaïm

1 Chroniques 29:27	וְהַיָּמִים אֲשֶׁר מָלַךְ עַל־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה בְּחֶבְרוֹן מָלַךְ שֶׁבַע שָׁנִים וּבִירוּשָׁלִַם מָלַךְ שְׁלֹשִׁים וְשָׁלוֹשׁ
	Et les jours qu’il régna sur Israël furent quarante ans : à Khêvron, il régna sept ans ; et, à Yéroushalaïm, il régna trente-trois.

Job 1:2	וַיִּוָּלְדוּ לוֹ שִׁבְעָה בָנִים וְשָׁלוֹשׁ בָּנוֹת
	Et il lui naquit sept fils et trois filles ;

Job 42:13	וַיְהִי־לוֹ שִׁבְעָנָה בָנִים וְשָׁלוֹשׁ בָּנוֹת