Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֶּן־יִשָׁי (bên yisha)

Racine du mot traduit : Ishaï

Traduction : fils d'Ishaï

Remarques : nom propre (forme pausale) relié par maqqef au nom masculin singulier (בן: fils) à l'état construit.

Nom issu du mot au pluriel (ישׁ: il y a) suivi du suffixe personnel 1ère singulier et signifie: mes biens

4 résultats (1-4)

1 Chroniques 10:14	וְלֹא־דָרַשׁ בַּיהוָה וַיְמִיתֵהוּ וַיַּסֵּב אֶת־הַמְּלוּכָה לְדָוִיד בֶּן־יִשָׁי
	et il ne chercha pas en Adonaï. Et il le fit mourir, et détourna le royaume à David, fils d’Ishaï.

1 Chroniques 29:26	וְדָוִיד בֶּן־יִשָׁי מָלַךְ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל
	Et David, fils d'Ishaï, régna sur tout Israël.

2 Chroniques 11:18	וַיִּקַּח־לוֹ רְחַבְעָם אִשָּׁה אֶת־מָחֲלַת בַּת־יְרִימוֹת בֶּן־דָּוִיד אֲבִיהַיִל בַּת־אֱלִיאָב בֶּן־יִשָׁי
	Et Rekhav'am prit pour femme Makhalat, fille de Yerimot, fils de David; Avihaïl, fille d'Êliav, fils d'Ishaï ;

Psaumes 72:20	כָּלּוּ תְפִלּוֹת דָּוִד בֶּן־יִשָׁי