Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּמַעֲשֵׂיָהוּ (voumaasèyahou)

Racine du mot traduit : Maassèyahou

Traduction : et Maassèyahou

Remarques : nom propre précédé du Vav conjonctif

3 résultats (1-3)

וְעִמָּהֶם אֲחֵיהֶם הַמִּשְׁנִים זְכַרְיָהוּ בֵּן וְיַעֲזִיאֵל וּשְׁמִירָמוֹת וִיחִיאֵל וְעֻנִּי אֱלִיאָב וּבְנָיָהוּ וּמַעֲשֵׂיָהוּ וּמַתִּתְיָהוּ וֶאֱלִיפְלֵהוּ וּמִקְנֵיָהוּ וְעֹבֵד אֱדֹם וִיעִיאֵל הַשֹּׁעֲרִים

et avec eux leurs frères les seconds : Zekhar'yahou, Bèn, et Yaazièl, et Shemiramot, et Yekhièl, et Ounni, Êliav, et Benayahou, et Maassèyahou, et Mattit'yahou et Êliflèhou, et Miqnèyahou, et Ovèd-Êdom, et Yeièl, les portiers.

1 Chroniques 15:20	וּזְכַרְיָה וַעֲזִיאֵל וּשְׁמִירָמוֹת וִיחִיאֵל וְעֻנִּי וֶאֱלִיאָב וּמַעֲשֵׂיָהוּ וּבְנָיָהוּ בִּנְבָלִים עַל־עֲלָמוֹת
	et Zekhar'yah, et Azièl, et Shemiramot, et Yekhièl, et Ounni, et Êliav, et Maassèyahou, et Benayahou, par nevalim, sur alamot ;

2 Chroniques 26:11	וַיְהִי לְעֻזִּיָּהוּ חַיִל עֹשֵׂה מִלְחָמָה יוֹצְאֵי צָבָא לִגְדוּד בְּמִסְפַּר פְּקֻדָּתָם בְּיַד יְעִיאֵל הַסּוֹפֵר וּמַעֲשֵׂיָהוּ הַשּׁוֹטֵר עַל יַד־חֲנַנְיָהוּ מִשָּׂרֵי הַמֶּלֶךְ
	Et Ouzziyahou avait une armée faisant la guerre, qui sortent au combat à une troupe, par le nombre de leur recensement par la main de Ye'ièl, le scribe, et de Maassèyahou, le magistrat, sur la main de Khanan'yah, issu des princes du roi.