Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּנְתַנְאֵל (vountanèl)

Racine du mot traduit : Netaneèl

Traduction : et Netaneèl

Remarques : nom propre précédé du Vav conjonctif

Issu du verbe (נתן : donner) et de (אל: Dieu) et signifie: Dieu a donné

3 résultats (1-3)

1 Chroniques 15:24	וּשְׁבַנְיָהוּ וְיוֹשָׁפָט וּנְתַנְאֵל וַעֲמָשַׂי וּזְכַרְיָהוּ וּבְנָיָהוּ וֶאֱלִיעֶזֶר הַכֹּהֲנִים מַחְצְרִים בַּחֲצֹצְרוֹת לִפְנֵי אֲרוֹן הָאֱלֹהִים וְעֹבֵד אֱדֹם וִיחִיָּה שֹׁעֲרִים לָאָרוֹן
	Et Shevan'yahou, et Yossafat, et Netaneèl, et Amassaï, et Zekhar'yahou, et Benayahou, et Êliêzêr, les prêtres, sonnant des trompettes devant le coffre d'Elohim ; et Ovèd-Êdom et Yekhiyah étaient portiers pour le coffre.

1 Chroniques 26:4	וּלְעֹבֵד אֱדֹם בָּנִים שְׁמַעְיָה הַבְּכוֹר יְהוֹזָבָד הַשֵּׁנִי יוֹאָח הַשְּׁלִשִׁי וְשָׂכָר הָרְבִיעִי וּנְתַנְאֵל הַחֲמִישִׁי
	Et pour Ovèd Êdom, les fils: Shema'yah, le premier-né ; Yehozavad, le second ; Yoakh, le troisième ; et Sakhar, le quatrième ; et Netan'èl, le cinquième ;

2 Chroniques 35:9	וְכָנַנְיָהוּ וּשְׁמַעְיָהוּ וּנְתַנְאֵל אֶחָיו וַחֲשַׁבְיָהוּ וִיעִיאֵל וְיוֹזָבָד שָׂרֵי הַלְוִיִּם הֵרִימוּ לַלְוִיִּם לַפְּסָחִים חֲמֵשֶׁת אֲלָפִים וּבָקָר חֲמֵשׁ מֵאוֹת
	Et Kananyahou, et Shema'yahou et Netaneèl, ses frères, et Khashav'yahou, et Yeièl, et Iozavad, princes des leviim, élevèrent pour les leviim cinq milles pour les pâques, et cinq cents de gros bétail