Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּנֵי־אָטֵר (bénèy atèr)

Racine du mot traduit : Atèr

Traduction : (les( fils ) d'Atèr

Remarques : nom propre relié par maqqefs au nom masculin pluriel (בָּנִים: fils) à l'état construit.

Nom issu du verbe "אטר" (fermer, lier)

4 résultats (1-4)

Néhémie 7:21	בְּנֵי־אָטֵר לְחִזְקִיָּה תִּשְׁעִים וּשְׁמֹנָה
	Fils d'Ater, pour Khizqiyah: quatre-vingt-dix-huit ;

Néhémie 7:45	הַשֹּׁעֲרִים בְּנֵי־שַׁלּוּם בְּנֵי־אָטֵר בְּנֵי־טַלְמֹן בְּנֵי־עַקּוּב בְּנֵי חֲטִיטָא בְּנֵי שֹׁבָי מֵאָה שְׁלֹשִׁים וּשְׁמֹנָה
	Les portiers : fils de Shalloum, fils d’Atèr, fils de Talmon, fils d’Aqqouv; fils de Khatita, fils de Shovaï: cent trente-huit.

Esdras 2:16	בְּנֵי־אָטֵר לִיחִזְקִיָּה תִּשְׁעִים וּשְׁמֹנָה
	les fils d’Atèr, pour Yekhizkiyah, quatre-vingt-dix-huit ;

Esdras 2:42	בְּנֵי הַשֹּׁעֲרִים בְּנֵי־שַׁלּוּם בְּנֵי־אָטֵר בְּנֵי־טַלְמוֹן בְּנֵי־עַקּוּב בְּנֵי חֲטִיטָא בְּנֵי שֹׁבָי הַכֹּל מֵאָה שְׁלֹשִׁים וְתִשְׁעָה
	Les fils des portiers : les fils de Shalloum, les fils d’Atèr, les fils de Talmon, les fils d’Aqqouv, les fils de Khatita, les fils de Shovaï. Le tout: cent trente-neuf.