Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עֹרֹת (orot)

Racine du mot traduit : peau

Traduction : (des) peaux de

Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit.

Nota : pluriel irrégulier

4 résultats (1-4)

Genèse 27:16	וְאֵת עֹרֹת גְּדָיֵי הָעִזִּים הִלְבִּישָׁה עַל־יָדָיו וְעַל חֶלְקַת צַוָּארָיו
	et avec les peaux des chevreaux elle fit revêtir sur ses mains, et sur ce qui est lisse de son cou.

Exode 26:14	וְעָשִׂיתָ מִכְסֶה לָאֹהֶל עֹרֹת אֵילִם מְאָדָּמִים וּמִכְסֵה עֹרֹת תְּחָשִׁים מִלְמָעְלָה
	Et tu feras une couverture pour la tente en peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de blaireaux par-dessus.

Exode 36:19	וַיַּעַשׂ מִכְסֶה לָאֹהֶל עֹרֹת אֵלִים מְאָדָּמִים וּמִכְסֵה עֹרֹת תְּחָשִׁים מִלְמָעְלָה
	Et on fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de blaireaux par-dessus.

Exode 39:34	וְאֶת־מִכְסֵה עוֹרֹת הָאֵילִם הַמְאָדָּמִים וְאֶת־מִכְסֵה עֹרֹת הַתְּחָשִׁים וְאֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ
	et la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et la couverture de peaux de blaireaux, et le voile de séparation du rideau