Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְחֶבְרוֹן (vékhêvron)

Racine du mot traduit : Khêvron, Hébron

Traduction : et Khêvron

Remarques : nom propre précédé du Vav conjonctif

issu de verbe (חבר: joindre) et signifie jonction, jointement

4 résultats (1-4)

Exode 6:18	וּבְנֵי קְהָת עַמְרָם וְיִצְהָר וְחֶבְרוֹן וְעֻזִּיאֵל וּשְׁנֵי חַיֵּי קְהָת שָׁלֹשׁ וּשְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה
	Et les fils de Qehat : Amram, et Yts'har, et Khévron, et Ouzzyèl. Et les années de la vie de Qehat furent cent trente-trois ans.

Nombres 13:22	וַיַּעֲלוּ בַנֶּגֶב וַיָּבֹא עַד־חֶבְרוֹן וְשָׁם אֲחִימַן שֵׁשַׁי וְתַלְמַי יְלִידֵי הָעֲנָק וְחֶבְרוֹן שֶׁבַע שָׁנִים נִבְנְתָה לִפְנֵי צֹעַן מִצְרָיִם
	Et ils montèrent par le midi, et vinrent jusqu’à Khêvron ; et là étaient Akhiman, Shéshaï et Talmaï, enfants d’Anaq. Et Khêvron avait été bâtie sept ans avant Tsoan d’Égypte.

1 Chroniques 5:28	וּבְנֵי קְהָת עַמְרָם יִצְהָר וְחֶבְרוֹן וְעֻזִּיאֵל
	Et les fils de Qehat : Amram, Yts'har, et Khêvron, et Ouzzyèl.

1 Chroniques 6:3	וּבְנֵי קְהָת עַמְרָם וְיִצְהָר וְחֶבְרוֹן וְעֻזִּיאֵל
	Et les fils de Qehat : Amram, et Yts'har, et Khêvron, et Ouzzyèl