Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְרֵעֲךָ (vérèakha)

Racine du mot traduit : ami, compagnon

Traduction : en ton ami

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier, et introduit par la préposition inséparable (ב).

Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif.

3 résultats (1-3)

Exode 20:16	לֹא־תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר
	tu ne répondras point contre ton compagnon un témoignage de mensonge.

Deutéronome 5:20	וְלֹא־תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁוְא
	et tu ne répondras pas contre ton ami un témoignage de fausseté

Deutéronome 24:10	כִּי־תַשֶּׁה בְרֵעֲךָ מַשַּׁאת מְאוּמָה לֹא־תָבֹא אֶל־בֵּיתוֹ לַעֲבֹט עֲבֹטוֹ
	quand tu prêteras à ton compagnon un prêt quelconque, tu ne viendras pas à sa maison pour recevoir son gage ;