Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַטָּהֹר (hatahor)

Racine du mot traduit : être pur, devenir pur

Traduction : le pur

Remarques : adjectif masculin singulier avec article

5 résultats (1-5)

Genèse 8:20	וַיִּבֶן נֹחַ מִזְבֵּחַ לַיהוָה וַיִּקַּח מִכֹּל הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה וּמִכֹּל הָעוֹף הַטָּהֹר וַיַּעַל עֹלֹת בַּמִּזְבֵּחַ
	Et Noakh bâtit un autel à Adonaï, et prit de toute bête pure et de tout oiseau pur, et offrit des holocaustes sur l’autel.

Lévitique 11:47	לְהַבְדִּיל בֵּין הַטָּמֵא וּבֵין הַטָּהֹר וּבֵין הַחַיָּה הַנֶּאֱכֶלֶת וּבֵין הַחַיָּה אֲשֶׁר לֹא תֵאָכֵל
	pour séparer entre l'impur et le pur, et entre l’animal qu’on mange et l’animal qu’on ne mangera pas

Lévitique 14:57	לְהוֹרֹת בְּיוֹם הַטָּמֵא וּבְיוֹם הַטָּהֹר זֹאת תּוֹרַת הַצָּרָעַת
	pour indiquer au jour impur et au jour pur : celle-ci est la loi de la lèpre.

Lévitique 24:6	וְשַׂמְתָּ אוֹתָם שְׁתַּיִם מַעֲרָכוֹת שֵׁשׁ הַמַּעֲרָכֶת עַל הַשֻּׁלְחָן הַטָּהֹר לִפְנֵי יְהוָה
	et tu les placeras en deux rangements, le rangement sera de six; sur la table pure, devant Adonaï,

Nombres 19:19	וְהִזָּה הַטָּהֹר עַל־הַטָּמֵא בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי וְחִטְּאוֹ בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי וְכִבֶּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָהֵר בָּעָרֶב
	et l’homme pur aspergera sur l'impur, le troisième jour et le septième jour, et il le purifiera au septième jour ; et il lavera ses vêtements, et se lavera dans l’eau, et le soir il sera pur.