Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִידֵי (midèy)
Racine du mot traduit : main
Traduction : des mains de
Remarques : nom féminin (ou masculin) pluriel (forme duelle) à l'état construit introduit par la préposition d'origine (מ).
4 résultats (1-4)
| Genèse 49:24 | וַתֵּשֶׁב בְּאֵיתָן קַשְׁתּוֹ וַיָּפֹזּוּ זְרֹעֵי יָדָיו מִידֵי אֲבִיר יַעֲקֹב מִשָּׁם רֹעֶה אֶבֶן יִשְׂרָאֵל |
| Et son arc est demeuré en force, et les semences de ses mains bondissaient,des mains du Puissant de Yaaqov. De là est le berger, la pierre d’Israël . |
| Job 5:20 | בְּרָעָב פָּדְךָ מִמָּוֶת וּבְמִלְחָמָה מִידֵי חָרֶב |
| Pendant une famine il te délivrera d'une mort, et, dans la guerre, des mains de l’épée. |
| Psaumes 140:5 | שָׁמְרֵנִי יְהוָה מִידֵי רָשָׁע מֵאִישׁ חֲמָסִים תִּנְצְרֵנִי אֲשֶׁר חָשְׁבוּ לִדְחוֹת פְּעָמָי |
| |
| Psaumes 141:9 | שָׁמְרֵנִי מִידֵי פַח יָקְשׁוּ לִי וּמֹקְשׁוֹת פֹּעֲלֵי אָוֶן |
| |
