et tu prendras du sang du jeune taureau, et tu le donneras par tes doigts sur les cornes de l’autel, et tu répandras tout le sang à la fondation de l’autel.
Et Aaron fera l'expiation sur ses cornes, une fois l’an,
du sang du péché des expiations, une fois l’an, il fera l'expiation sur lui, pour vos générations, lui, le saint des saints pour Adonaï.
Le prêtre prendra du sang du sacrifice pour le péché dans son doigt, et il donnera sur les cornes de l'autel de l' holocauste, et il versera son sang vers la fondation de l'autel de l'holocauste.
Et le prêtre prendra du sang du sacrifice pour le péché dans son doigt, et il donnera sur les cornes de l’autel de l’holocauste, et il versera tout son sang vers la fondation de l’autel.
et il aspergera du sang du sacrifice pour le péché,la paroi de l’autel, et ce qui reste en sang, il sera exprimé vers la fondation de l'autel: c'est un sacrifice pour le péché.
Et le prêtre prendra du sang du sacrifice pour la transgression, et le prêtre donnera sur l'extrémité de l’oreille droite de celui qui se purifie, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit.
et il égorgera l’agneau du sacrifice pour la transgression ; et le prêtre prendra du sang du sacrifice pour la transgression , et donnera sur l'extrémité de l’oreille droite de celui qui se purifie, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit.
Et il prendra du sang du jeune taureau, et il en aspergera avec son doigt sur le devant du couvercle, vers l’orient ; et il aspergera du sang avec son doigt, sept fois, devant le couvercle
Et il sortira vers l’autel qui est devant Adonaï, et obtiendra le pardon pour lui ; et il prendra du sang du jeune taureau et du sang du bouc, et il donnera sur les cornes de l’autel, autour
