Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בָּנִי (bani)

Racine du mot traduit : Bani

Traduction : Bani

Remarques : nom propre

nom issu du verbe (בנה: bâtir)

5 résultats (1-5)

2 Samuel 23:36	יִגְאָל בֶּן־נָתָן מִצֹּבָה בָּנִי הַגָּדִי
	Yg'al, fils de Natan, de Tsovah ; Bani, le Gadi,

Néhémie 9:4	וַיָּקָם עַל־מַעֲלֵה הַלְוִיִּם יֵשׁוּעַ וּבָנִי קַדְמִיאֵל שְׁבַנְיָה בֻּנִּי שֵׁרֵבְיָה בָּנִי כְנָנִי וַיִּזְעֲקוּ בְּקוֹל גָּדוֹל אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם
	Et les leviim, Yèshoua, et Bani, Qadmièl, Shevan'yah, Bounni, Shèrèv'yah, Bani, Kenani, se levèrent sur une marche et crièrent à haute voix à Adonaï, leur Elohim

Néhémie 9:5

וַיֹּאמְרוּ הַלְוִיִּם יֵשׁוּעַ וְקַדְמִיאֵל בָּנִי חֲשַׁבְנְיָה שֵׁרֵבְיָה הוֹדִיָּה שְׁבַנְיָה פְתַחְיָה קוּמוּ בָּרֲכוּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם מִן־הָעוֹלָם עַד־הָעוֹלָם וִיבָרְכוּ שֵׁם כְּבוֹדֶךָ וּמְרוֹמַם עַל־כָּל־בְּרָכָה וּתְהִלָּה

Et les leviim, Yèshoua, Qadmièl, Bani, Khashavne'yah, Shèrèv'yah, Hodiyah, Shevan'yah, Pétakh'yah, dirent : Levez-vous, bénissez Adonaï, votre Elohim, de pérennité en pérennité ! Et qu’on bénisse le nom de ta gloire, et exalté au-dessus de toute bénédiction et louange.

Néhémie 10:15	רָאשֵׁי הָעָם פַּרְעֹשׁ פַּחַת מוֹאָב עֵילָם זַתּוּא בָּנִי
	Les chefs du peuple : Par'osh, Pakhat Moav, Èlam, Zattou, Bani,

Esdras 10:29	וּמִבְּנֵי בָּנִי מְשֻׁלָּם מַלּוּךְ וַעֲדָיָה יָשׁוּב וּשְׁאָל וְרָמוֹת
	et issus des fils de Bani, Meshoullam, Malloukh et Adayah, Yashouv, et Sheal, et Ramot ;