Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אַסִּיר (assir)
Racine du mot traduit : lier (fermement), attacher ( de manière solide), enchaîner;-;Assir
Traduction : Selon le contexte:
1)(un) prisonnier
2)Assir
1)(un) prisonnier
2)Assir
Remarques : 1)nom masculin singulier
2)nom propre
2)nom propre
5 résultats (1-5)
| Exode 6:24 | וּבְנֵי קֹרַח אַסִּיר וְאֶלְקָנָה וַאֲבִיאָסָף אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת הַקָּרְחִי |
| Et les fils de Qorakh : Assir, et Êlqanah, et Aviasaf ; ce sont là les familles du qorkhi. |
| 1 Chroniques 6:7 | בְּנֵי קְהָת עַמִּינָדָב בְּנוֹ קֹרַח בְּנוֹ אַסִּיר בְּנוֹ |
| Les fils de Qehat : Amminadav, son fils ; Qorakh, son fils ; Assir, son fils |
| Esaïe 10:4 | בִּלְתִּי כָרַע תַּחַת אַסִּיר וְתַחַת הֲרוּגִים יִפֹּלוּ בְּכָל־זֹאת לֹא־שָׁב אַפּוֹ וְעוֹד יָדוֹ נְטוּיָה |
| Esaïe 24:22 | וְאֻסְּפוּ אֲסֵפָה אַסִּיר עַל־בּוֹר וְסֻגְּרוּ עַל־מַסְגֵּר וּמֵרֹב יָמִים יִפָּקֵדוּ |
| Esaïe 42:7 | לִפְקֹחַ עֵינַיִם עִוְרוֹת לְהוֹצִיא מִמַּסְגֵּר אַסִּיר מִבֵּית כֶּלֶא יֹשְׁבֵי חֹשֶׁךְ |
| pour ouvrir les yeux aveugles et faire sortir de prison le prisonnier , de la maison de rétention ceux qui habitent dans les ténèbres. |

