Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : זֵר (zèr)
Racine du mot traduit : lier ensemble (comme avec des boucles), boucler
Traduction : (un) bord
(un) ouvrage tressé
(une) couronne
Remarques : nom masculin singulier
6 résultats (1-6)
| Exode 25:11 | וְצִפִּיתָ אֹתוֹ זָהָב טָהוֹר מִבַּיִת וּמִחוּץ תְּצַפֶּנּוּ וְעָשִׂיתָ עָלָיו זֵר זָהָב סָבִיב |
| Et tu le recouvriras d’or pur ; tu le recouvriras dedans et dehors, et tu feras sur lui une couronne d’or autour |
| Exode 25:24 | וְצִפִּיתָ אֹתוֹ זָהָב טָהוֹר וְעָשִׂיתָ לּוֹ זֵר זָהָב סָבִיב |
| Et tu le recouvriras d’or pur, et tu lui feras une couronne d’or autour. |
| Exode 30:3 | וְצִפִּיתָ אֹתוֹ זָהָב טָהוֹר אֶת־גַּגּוֹ וְאֶת־קִירֹתָיו סָבִיב וְאֶת־קַרְנֹתָיו וְעָשִׂיתָ לּוֹ זֵר זָהָב סָבִיב |
| Et tu le recouvriras d’or pur, son toit et ses parois, tout autour, et ses cornes. Et tu lui feras une couronne d’or autour |
| Exode 37:2 | וַיְצַפֵּהוּ זָהָב טָהוֹר מִבַּיִת וּמִחוּץ וַיַּעַשׂ לוֹ זֵר זָהָב סָבִיב |
| Et il le recouvrit d’or pur, dedans et dehors, et lui fit une couronne d’or tout autour |
| Exode 37:11 | וַיְצַף אֹתוֹ זָהָב טָהוֹר וַיַּעַשׂ לוֹ זֵר זָהָב סָבִיב |
| et il la recouvrit d’or pur, et y fit une couronne d’or tout autour |
| Exode 37:26 | וַיְצַף אֹתוֹ זָהָב טָהוֹר אֶת־גַּגּוֹ וְאֶת־קִירֹתָיו סָבִיב וְאֶת־קַרְנֹתָיו וַיַּעַשׂ לוֹ זֵר זָהָב סָבִיב |
| Et il le recouvrit d’or pur, son toit et ses parois, autour, et ses cornes. Et il lui fit une couronne d’or autour. |
