Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְעֵין (véèyn)
Racine du mot traduit : s'écouler (comme de l'eau ou des larmes); regarder de travers
Traduction : 1)et Ein
2)et (l') oeil de
2)et (l') oeil de
Remarques : 1)nom propre précédé du Vav conjonctif
nom issu du verbe (עין:s'écouler (comme de l'eau ou des larmes); regarder de travers) et signifie:fontaine (lieu d'une source, d'une eau vive qui sort de terre)
Langue Hébreue
2)nom féminin singulier à l'état construit
Langue Araméenne
nom issu du verbe (עין:s'écouler (comme de l'eau ou des larmes); regarder de travers) et signifie:fontaine (lieu d'une source, d'une eau vive qui sort de terre)
Langue Hébreue
2)nom féminin singulier à l'état construit
Langue Araméenne
7 résultats (1-7)
| Josué 15:34 | וְזָנוֹחַ וְעֵין גַּנִּים תַּפּוּחַ וְהָעֵינָם |
| et Zanoakh, et Ein-Gannim, Tappuakh et Énam |
| Josué 15:62 | וְהַנִּבְשָׁן וְעִיר־הַמֶּלַח וְעֵין גֶּדִי עָרִים שֵׁשׁ וְחַצְרֵיהֶן |
| et Nivshan, et Ir-Hammêlakh, et Ein-Guêdi : six villes et leurs villages. |
| Josué 19:21 | וְרֶמֶת וְעֵין־גַּנִּים וְעֵין חַדָּה וּבֵית פַּצֵּץ |
| et Rêmêt, et Ein-Gannim, et Ein-Khaddah, et Bet-Patsets ; |
| Josué 19:37 | וְקֶדֶשׁ וְאֶדְרֶעִי וְעֵין חָצוֹר |
| et Qêdêsh, et Édréi, et Ein-Khatsor, |
| Job 24:15 | וְעֵין נֹאֵף שָׁמְרָה נֶשֶׁף לֵאמֹר לֹא־תְשׁוּרֵנִי עָיִן וְסֵתֶר פָּנִים יָשִׂים |
| Zacharie 11:17 | הוֹי רֹעִי הָאֱלִיל עֹזְבִי הַצֹּאן חֶרֶב עַל־זְרוֹעוֹ וְעַל־עֵין יְמִינוֹ זְרֹעוֹ יָבוֹשׁ תִּיבָשׁ וְעֵין יְמִינוֹ כָּהֹה תִכְהֶה |
| Esdras 5:5 | וְעֵין אֱלָהֲהֹם הֲוָת עַל־שָׂבֵי יְהוּדָיֵא וְלָא־בַטִּלוּ הִמּוֹ עַד־טַעְמָא לְדָרְיָוֶשׁ יְהָךְ וֶאֱדַיִן יְתִיבוּן נִשְׁתְּוָנָא עַל־דְּנָה |
| Et l’œil de leur Dieu était sur les anciens des yehouda'in ; et ils ne les firent pas cesser jusqu’à ce que le rapport aille à Dar'yavêsh ; et alors ils firent retourner la lettre à ce sujet. |
