Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כַּמָּה (kamah)
Racine du mot traduit : combien
Traduction : combien
Remarques : adverbe
8 résultats (1-8)
| Genèse 47:8 | וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה אֶל־יַעֲקֹב כַּמָּה יְמֵי שְׁנֵי חַיֶּיךָ |
| Et le Pharaon dit à Yaaqov: Combien sont les jours des années de ta vie ? |
| 2 Samuel 19:35 | וַיֹּאמֶר בַּרְזִלַּי אֶל־הַמֶּלֶךְ כַּמָּה יְמֵי שְׁנֵי חַיַּי כִּי־אֶעֱלֶה אֶת־הַמֶּלֶךְ יְרוּשָׁלִָם |
| Et Barzillaï dit au roi : Combien seront les jours des années de ma vie, parceque je monte avec le roi à Yéroushalaïm ? |
| Job 7:19 | כַּמָּה לֹא־תִשְׁעֶה מִמֶּנִּי לֹא־תַרְפֵּנִי עַד־בִּלְעִי רֻקִּי |
| Combien ne tourneras-tu pas le regard de moi; tu ne me laisseras pas jusqu’à ce que j’aie avalé mon crachat ? |
| Job 13:23 | כַּמָּה לִי עֲוֺנוֹת וְחַטָּאוֹת פִּשְׁעִי וְחַטָּאתִי הֹדִיעֵנִי |
| |
| Job 21:17 | כַּמָּה נֵר־רְשָׁעִים יִדְעָךְ וְיָבֹא עָלֵימוֹ אֵידָם חֲבָלִים יְחַלֵּק בְּאַפּוֹ |
| |
| Psaumes 35:17 | אֲדֹנָי כַּמָּה תִּרְאֶה הָשִׁיבָה נַפְשִׁי מִשֹּׁאֵיהֶם מִכְּפִירִים יְחִידָתִי |
| |
| Psaumes 78:40 | כַּמָּה יַמְרוּהוּ בַמִּדְבָּר יַעֲצִיבוּהוּ בִּישִׁימוֹן |
| |
| Psaumes 119:84 | כַּמָּה יְמֵי־עַבְדֶּךָ מָתַי תַּעֲשֶׂה בְרֹדְפַי מִשְׁפָּט |
| |