Et après, Moshêh et Aaron allèrent, et dirent au Pharaon : Ainsi dit Adonaï, le Dieu d’Israël : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me célèbre une fête dans le désert.
Et le Pharaon ne vous écoutera pas ; et je mettrai ma main sur l’Égypte, et je ferai sortir mes armées, mon peuple, les fils d’Israël, hors du pays d’Égypte, par de grands jugements
et tu lui diras :Adonaï, l'Elohim des Hébreux, m’a envoyé vers toi, disant : Laisse aller mon peuple, pour qu’ils me servent dans le désert. Et voici, tu n’as point entendu jusque là.
Car si tu ne laisses pas aller mon peuple, voici, j’enverrai contre toi, et contre tes serviteurs, et contre ton peuple, et dans tes maisons, la mouche venimeuse ; et les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches venimeuses, et aussi le sol sur lequel ils sont.
Et Adonaï dit à Moshêh : Va vers le Pharaon, et tu lui parleras : Ainsi dit Adonaï, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, pour qu’ils me servent.
Et Adonaï dit à Moshêh : Lève-toi de bon matin, et tiens-toi devant le Pharaon, et dis-lui : Ainsi dit¨Adonaï, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, pour qu’ils me servent
Selon l'époque de demain, j’enverrai vers toi un homme du pays de Binyamin, et tu l’oindras pour souverain sur mon peuple Israël ; et il sauvera mon peuple de la main des Pelishtim ; car j’ai vu mon peuple, car son cri vient vers moi.
et maintenant, faites ! Car Adonaï a fit à David, disant : Par la main de David, mon serviteur: Sauver mon peuple Israël de la main des Pelishtim et de la main de tous ses ennemis.
Et autrefois, quand Shaoul était roi sur nous, toi, tu étais celui qui fais sortir et celui qui fais venir Israël ; et Adonaï t’a dit : Toi, tu paîtras mon peuple Israël, et toi, tu seras pour souverain sur Israël.
Partout où je me suis promené parmi tous les fils d’Israël, ai-je parlé une parole à une des tribus d’Israël à laquelle j’ai commandé de paître mon peuple Israël, en disant : Pourquoi ne m'avez vous pas bâti une maison de cèdres ?
Depuis le jour que j’ai fait sortir d’Égypte mon peuple Israël, je n’ai choisi aucune ville d’entre toutes les tribus d’Israël pour bâtir une maison afin que mon nom y soit ; mais j’ai choisi David pour être sur mon peuple Israël.
Parce que je t’ai élevé de la poussière, et que je t’ai donné souverain sur mon peuple Israël, et que tu as marché dans la voie de Yaroveam, et que tu as fait fauter mon peuple Israël pour me provoquer par leurs fautes :
Et autrefois, quand aussi Shaoul était roi, c’était toi qui faisais sortir et qui faisais entrer Israël ; et Adonaï, ton Elohim, t’a dit : Tu paîtras mon peuple Israël, et tu seras souverain sur mon peuple Israël.
Partout où je le suis promené dans tout Israël, ai-je dit une parole à l’un des juges d’Israël, à qui j’ai commandé de paître mon peuple, en disant : Pourquoi ne m'avez-vous pas bâti une maison de cèdres ?
Et Elohim dit à Shlomoh : Puisque cela était avec ton cœur, et que tu n’as pas demandé richesse, patrimoines, et gloire, ni la vie de ceux qui te haïssent, et aussi de nombreux jours. mais tu as demandé pour toi sagesse et compréhension; que tu jugeras mon peuple sur lequel je t’ai fait régner,
Depuis le jour que j’ai fait sortir mon peuple du pays d’Égypte, je n’ai pas choisi dans une ville de toutes toutes les tribus d’Israël pour bâtir une maison afin que mon nom y soit, et je n’ai pas choisi en un homme pour être souverain sur mon peuple Israël ;